エドウィン・コパード氏 来日中の令和元年５月９日午後１１時５１分永眠致しました 享年７２歳
その人の内側にあるものを、美しい音楽にのせて表現する自由を与えてくれる、唯一無二の存在でした
ここに生前に賜りましたご厚誼に感謝し謹んでご通知申し上げます
現在、悲しみにくれるご遺族のお気持ちとご意思、ならびに文化の違いを尊重しながら、どのようなお別れがもっとも望ましいのか話し合いを続けております。
日本で一般的とされる、通夜・葬儀・告別式・お別れの会などに関する発表は、こころ長くしてお待ちくだされば幸いに存じます。
みなさまと分かち合いたいお話がたくさんありますが、急逝にともなう諸々の事情で叶わない状況にあります。
その中でただ一言だけ、ご令室（シェリル・コパード）様のお言葉を最後に添えさせていただきます。
「エドウィンは、愛する日本のみんなに会いに行ったんだと思います」
株式会社エドウィン・コパード・ジャパン
代表取締役社長 板津 淳
代表取締役 賀集 美和
